M-W's Word: 三个小贩-huckster，peddler, 和hawker

在英语言中，有很多不为中国人熟悉的英国式文化，好比huckster, peddler, 和hawker这三个单词。它们都表示在城郊狭窄小巷的某个四轮车后面卖了多年东西的小贩们。我们比较熟悉的hawker择食这三个小贩中最年轻的成员，直到14世纪才从中荷兰语的hokester转了国籍。而我们最不常见的huckster则是三位中最元老的大哥了，逸今为止，huckster已经800多岁了，可以说是英语单词中的一棵常青树。这个单词今天还衍生出了另一种意思，是一个可能让中国人颇为瞧不上眼的一种职业：在广播电视上卖促销品的直销员。