韦氏今日英语词汇讲述了farceur一词。该词来源于拉丁文的动词farcire，填充。Farceur从18世纪末期的现代法语等入英语舞台，同根词有forcemeat（一种由碎鸡肉与蘑菇、淡黄绿色的阿月浑子果实、块菌、欧芹、 以及黄油鸡蛋等搅拌在一起的腌制陷料）。Farceur和wag, joker同义，也指表演笑话小品的演员或闹剧、滑稽剧的作者。今日词汇的例句让我想起了最近报纸上对《夜宴》中葛优转型在观众们心目中的评价。例句是这么说的：" The movie features a famous farceur trying his hand at a serious role for the first time."据说，葛优表演的皇帝让观众们笑得前仰后合，真正有趣。
资料来源：
October 5, 2006. M-W's Word of the Day.
没有评论:
发表评论